In un ottimo punto nel quartiere Neustadt di Magonza, Hotel Terminus è situato a 100 metri da Stazione Centrale di Magonza, 12 km da Stazione di Wiesbaden Centrale e 39 km da Messe Frankfurt. L’alloggio è posizionato a 40 km da Museo di Storia Naturale Senckenberg, 40 km da Stazione di Darmstadt Centrale e 40 km da Stazione di Francoforte Centrale. L'hotel prevede inoltre il WiFi gratuito, oltre a una navetta aeroportuale a pagamento. Palmengarten è a 41 km da questo hotel, mentre English Theatre si trova a 41 km di distanza. Aeroporto di Francoforte si trova a 28 km dalla struttura.