L'Hotelo Lyon Ainay offre sistemazioni convenienti vicino al centro città e al centro storico. Dista 5 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria di Lione Perrache e offre il Wi-Fi gratuito. Le camere dell'Hotelo Lyon Ainay sono spaziose e insonorizzate. Sono tutte dotate di servizi privati e TV satellitare. Alcune camere sono climatizzate. L'Hotelo Lyon Ainay si trova in posizione ideale vicino ai trasporti pubblici e ai negozi, il che lo rende un’ottima base per visitare Lione. Di fronte alla struttura è disponibile un parcheggio pubblico sotterraneo a pagamento. Per le prenotazioni di 5 o più camere si applicano condizioni di cancellazione diverse.