Situato a Lugano, a 10 minuti in auto dal lago e a solo 200 metri dalla funicolare per il Monte Brè e da una fermata dell'autobus (linea n.12), l'Hotel Colibrì offre il WiFi gratuito, un ristorante e una piscina all'aperto. Alcune con balcone e viste panoramiche sul lago, le sistemazioni dell'Hotel Colibrì regalano viste sulle montagne circostanti e dispongono di TV satellitare a schermo piatto, minibar e bagno privato con doccia o vasca, asciugacapelli e bidet. In loco sono presenti un bar, un salone e un parcheggio privato gratuito. Proprio di fronte alla struttura iniziano alcuni sentieri escursionistici. L'Hotel Colibrì dista 5 minuti in auto da Gandria, dalla stazione ferroviaria di Lugano e dal centro espositivo, 7 km da Paradiso e dal Museo d'Arte, a 10 minuti in auto dall'Aeroporto di Agno.