Offre un ristorante, biciclette gratuite, un salone in comune e la connessione Wi-Fi gratuita. L'hotel des 2 nations si trova a Luchon, a 600 m dall'Ufficio Turistico di Luchon e a meno di 1 km dalle Terme di Luchon. A vostra disposizione anche il servizio in camera e una terrazza. L'hotel fornisce quotidiani, un fax e una fotocopiatrice. Ogni mattina vi attende una colazione continentale. Come ospiti dell'hotel des 2 nations potrete praticare varie attività a Luchon e nei suoi dintorni, come escursionismo, sci e ciclismo. La struttura dista 18 km dalla scuola di sci di Luchon-Superbagnères. L'hotel des 2 nations dista 65 km dall'Aeroporto di Tarbes-Lourdes-Pirenei, lo scalo più vicino.