Posizionato a Louey, a 12 km da Stazione Ferroviaria di Lourdes e 15 km da Basilica of Our Lady of the Rosary, Au Balaway mette a disposizione una terrazza e anche un parcheggio privato gratuito per chi viaggia in auto. La struttura si trova a circa 46 km da Zénith-Pau, 15 km da Santuario di Nostra Signora di Lourdes e 43 km da Funivia del Pic du Midi. L'alloggio è interamente non fumatori ed è situato a 46 km da Centro Convegni Palais Beaumont. Presso questo affittacamere, le camere dispongono di un armadio e una TV a schermo piatto. Dotate di un bagno privato, le camere presso Au Balaway hanno anche la vista monti. Le unità presentano un frigorifero. Presso questa struttura potrete gustare una colazione continentale. Col d'Aspin è a 43 km da Au Balaway, mentre Palais des Sports de Pau si trova a 46 km dalla struttura. Aeroporto di Tarbes-Lourdes-Pirenei si trova a 3 km di distanza.