Dotato della connessione Wi-Fi gratuita, l'Hôtel Le Keroman sorge a Lorient, a 220 metri dal Museo della Marina e a 15 minuti di cammino dal centro polifunzionale di Éric Tabarly. Arredate in stile moderno, tutte le camere dispongono di armadio, TV satellitare a schermo piatto e bagno con asciugacapelli, doccia e set di cortesia. L'Hôtel Le Keroman serve la colazione ogni mattino. La struttura dista 18 km da Saint-Louis e 7 km dall'Aeroporto di Lorient-Bretagne Sud.