A 27 km da Lac de Chalain, La détente prevede un alloggio a Lons-le-Saunier con sauna. La struttura presenta la vista sulla città e il WiFi gratuito in tutta la struttura. Questo appartamento dispone di 1 camera da letto e una cucina con frigorifero, microonde e macchina da caffè. Presso questo appartamento troverete asciugamani e lenzuola in dotazione. Cascades du Hérisson è a 34 km da questo appartamento, mentre Val de Sorne Golf Course si trova a 5,7 km di distanza. Aeroporto di Dole - Jura si trova a 52 km dalla struttura.