Ubicato a Llandderfel, a 24 km da Lake Vyrnwy, The Bryntirion Inn propone un ristorante, un parcheggio privato gratuito e un bar. L’alloggio è posizionato a 41 km da Castello di Chirk, 47 km da Whittington Castle e 29 km da Tomen y Rhodwydd Castle. L'alloggio è interamente non fumatori ed è situato a 29 km da Horseshoe Pass. Presso questo hotel, ogni camera dispone di un armadio, una TV a schermo piatto, un bagno privato, le lenzuola e gli asciugamani. The Bryntirion Inn offre una colazione a buffet o à la carte. Lo staff della reception presso questa struttura sarà a vostra disposizione in qualsiasi momento per fornire consigli. Castell Dinas Bran è a 32 km da The Bryntirion Inn, mentre Berwyn Nature Reserve si trova a 26 km dalla struttura. Aeroporto di Liverpool-John Lennon si trova a 103 km di distanza.