L'Audycé propone il WiFi gratuito in tutta la struttura e camere con aria condizionata a Lezoux. L’alloggio è ubicato a 28 km da Centro Congressi Polydome, 30 km da Stazione Ferroviaria di Clermont-Ferrand e 32 km da Università Blaise Pascal. L'hotel offre una vista sulla città e una terrazza, oltre a un bar e un ristorante dove gli ospiti possono mangiare o bere qualcosa. Tutte le camere presso questo hotel prevedono una TV a schermo piatto. Presso L'Audycé, le camere sono dotate di lenzuola e asciugamani. Cattedrale dii Clermont-Ferrand è a 32 km da questa struttura, mentre La Grande Halle si trova a 34 km dalla struttura. Aeroporto di Clermont-Ferrand Auvergne si trova a 26 km di distanza.