Posizionato a Lenox, a 2,4 km da Tanglewood Musical Center e 2,5 km da Cranwell Spa & Golf Resort, The Whitlock by The Lenox Collection mette a disposizione un bar e anche un parcheggio privato gratuito per chi viaggia in auto. Con un giardino, questo hotel a 3 stelle dispone di camere climatizzate con WiFi gratuito e bagno privato. L'alloggio è interamente non fumatori ed è ubicato a 2,6 km da Tanglewood. Tutte le unità presso questo hotel comprendono una TV a schermo piatto con canali satellitari. Presso The Whitlock by The Lenox Collection, ogni camera comprende lenzuola e asciugamani. Questa struttura offre una terrazza solarium. Gli ospiti di The Whitlock by The Lenox Collection potranno svagarsi con varie attività a Lenox e dintorni, come lo sci e il ciclismo. Norman Rockwell Museum è a 11 km da questo hotel, mentre Great Falls si trova a 41 km di distanza. Aeroporto Internazionale di Albany si trova a 78 km dalla struttura.