Situato a Le Ménil, a soli 15 minuti di auto dalla stazione sciistica di La Bresse, l'Hotel Les Sapins, affacciato sui Monti Vosgi, offre un bar, lezioni di cucina e camere coperte dalla connessione Wi-Fi gratuita. Caratterizzate da mobili in legno e pavimenti in moquette, le camere dell'Hotel Les Sapins includono una TV a schermo piatto e un bagno interno con set di cortesia e asciugacapelli. Potrete gustare ogni mattina una colazione a buffet, mentre per gli altri pasti vi attendono pietanze tradizionali locali servite presso il ristorante con terrazza affacciata sul paesaggio naturale circostante. L'hotel si trova a 4 km dalle miniere di rame di Thillot e a 28 minuti d'auto dalla stazione ferroviaria di Remiremont. La zona circostante offre sentieri e piste ciclabili, un campo da tennis a 300 metri di distanza e un maneggio a 3 km.