A Le Lioran, LE SAPORTA- Studios et Appartements meublés de tourisme offre alloggi con terrazza o balcone, WiFi gratuito e TV, così come un ristorante e accesso diretto alle piste. La cucina include frigorifero, forno a microonde e piano cottura, oltre a una macchina da caffè. In zona è possibile praticare l’escursionismo, lo sci e il ciclismo, mentre questo appartamento offre un punto vendita di skipass. Stazione Ferroviaria di Aurillac è a 39 km da LE SAPORTA- Studios et Appartements meublés de tourisme, mentre Centro Congressi d'Aurillac si trova a 39 km di distanza. Aeroporto di Aurillac - Tronquières si trova a 40 km dalla struttura.