Posizionato a Lanquín, a 16 km da Semuc Champey, El Mirador de Tansu mette a disposizione una piscina all'aperto, un parcheggio privato gratuito, un giardino e una terrazza. Tra i servizi di questa struttura c’è un ristorante, il servizo in camera e una reception 24 ore su 24, oltre al WiFi gratuito. Gli ospiti possono rilassarsi sorseggiando un drink al bar. Gli ospiti di questo hotel potranno svagarsi con varie attività a Lanquín e dintorni, come il ciclismo. Blue Hole è a 16 km da El Mirador de Tansu. Aeroporto La Aurora si trova a 227 km di distanza.