Ubicato a Lana, a 6,4 km da Stazione Ferroviaria Maia Bassa, Stadele propone una piscina all'aperto, un parcheggio privato gratuito, un giardino e una terrazza. A 7,7 km da Giardini di Castel Trauttmansdorff e 7,8 km da Touriseum, la struttura prevede un ristorante e un bar. Rispetto a questo hotel, Teatro Comunale dista 8,5 km mentre Giardini di Sissi dista 8,6 km. Dotate di un bagno privato con bidet e set di cortesia, le camere di questo hotel vantano anche il WiFi gratuito, mentre alcune camere sono complete di un balcone. Presso Stadele, tutte le camere comprendono aria condizionata e cassaforte. Questa struttura offre una colazione a buffet o à la carte. Museo delle Donne è a 8,7 km da Stadele, mentre Parco Maia si trova a 8,7 km dalla struttura. Aeroporto di Bolzano si trova a 24 km di distanza.