La Pension Historisches Wirtshaus sorge a Lahnstein, a 9 km dal castello di Stolzenfels. L'An der Lahn offre un ristorante e un parcheggio privato gratuito. La struttura dispone di camere familiari. Tutte le camere sono dotate di armadio, terrazza con vista sul fiume, bagno privato, TV a schermo piatto, biancheria da letto e asciugamani. La Pension Historisches Wirtshaus an der Lahn serve ogni mattina una colazione continentale o all'inglese/irlandese. L'aeroporto più vicino è quello di Francoforte-Hahn, a 47 km dalla struttura.