Auberge Couleurs de France offre un centro fitness, un giardino, una sala comune e una terrazza a Lac-Simon. Completo di un ristorante, l’alloggio dispone anche di un bar, oltre a una sauna e una vasca idromassaggio. Il WiFi gratuito e il servizo in camera sono tra i servizi offerti. Tutte le camere presso questa locanda prevedono una TV a schermo piatto con canali satellitari. Le camere includono una macchina da caffè e un bagno privato con vasca da bagno e set di cortesia, mentre alcune camere vantano inoltre una cucina che ha una lavastoviglie. Presso Auberge Couleurs de France, tutte le camere includono lenzuola e asciugamani. Questa struttura offre un barbecue. Potrete giocare a biliardo presso questa locanda a 3 stelle, mentre la zona è famosa per attività quali l’escursionismo e la pesca. Lac-Simon è a 13 km da Auberge Couleurs de France.