A Labenne, a 21 km da Biarritz Train Station e 37 km da Stazione ferroviaria di Dax, Aux portes de l ocean offre un alloggio con servizi quali WiFi gratuito e TV a schermo piatto. La struttura offre la vista sul giardino e si trova a 37 km da Chiesa di San Giovanni Battista e 38 km da Stazione Ferroviaria di Saint Jean de Luz. Questo appartamento presenta una terrazza, 1 camera da letto, un soggiorno e un angolo cottura con utensili. Saint Marie Cathedral è a 14 km da questo appartamento, mentre Plaine d'Ansot and Bayonne Natural History Museum si trova a 17 km di distanza. Aeroporto di Biarritz Bayonne Anglet si trova a 18 km dalla struttura.