Le Cocon si trova a La Mongie, a 47 km da Stazione Ferroviaria di Lourdes, 1,2 km da Funivia del Pic du Midi e 4,8 km da Monte Pic du Midi. La struttura offre una terrazza, accesso diretto alle piste, la vista sulla montagna e il WiFi gratuito in tutta la struttura. Questo appartamento comprende 2 camere da letto, un soggiorno, una cucina con utensili, frigorifero e macchina da caffè, e 1 bagno con doccia e asciugacapelli. Tra i servizi disponibili troverete una TV. In zona è possibile praticare lo sci, la pesca e il ciclismo, mentre questo appartamento offre un punto vendita di skipass. Col d'Aspin è a 27 km da Le Cocon, mentre Gouffre d'Esparros si trova a 48 km dalla struttura. Aeroporto di Tarbes-Lourdes-Pirenei si trova a 47 km di distanza.