Posizionato a La Mongie, a 47 km da Stazione Ferroviaria di Lourdes, La Voie Lactée mette a disposizione una terrazza, un parcheggio privato, un ristorante e un bar. Questo hotel a 4 stelle propone un percorso spa composto da sauna e spa. L'alloggio è interamente non fumatori ed è ubicato a 300 metri da Funivia del Pic du Midi. Tutte le unità presso questo hotel comprendono una TV a schermo piatto con canali satellitari e una cassaforte. Tutte con bagno privato che include una doccia e l'asciugacapelli, le camere presso La Voie Lactée hanno anche il WiFi gratuito. Alcune camere dispongono di la vista monti. Tutte le camere presentano un armadio e un bollitore elettrico. Gli ospiti di questa struttura potranno svagarsi con varie attività a La Mongie e dintorni, come lo sci e il ciclismo. Monte Pic du Midi è a 5,2 km da La Voie Lactée, mentre Col d'Aspin si trova a 26 km di distanza. Aeroporto di Tarbes-Lourdes-Pirenei si trova a 46 km dalla struttura.