L'Escale centrale offre un balcone e si trova a La Mongie, ad appena 200 metri da Funivia del Pic du Midi e 200 metri da Grand Tourmalet. La struttura presenta la vista sulla città e sulla montagna, e si trova a 46 km da Stazione Ferroviaria di Lourdes. Questo appartamento dispone di una TV a schermo piatto. La cucina comprende frigorifero, microonde e piano cottura, più macchina da caffè e bollitore elettrico. Un servizio di noleggio attrezzatura sciistica, un punto vendita di skipass e un deposito sci sono a disposizione degli ospiti presso questo appartamento, e nei dintorni è possibile praticare lo sci. Basilica of Our Lady of the Rosary è a 47 km da L'Escale centrale, mentre Col d'Aspin si trova a 25 km di distanza. Aeroporto di Tarbes-Lourdes-Pirenei si trova a 46 km dalla struttura.