Aux lapins Bleus presenta una sala comune, una terrazza, un ristorante e un bar a La Ferté-Vidame. A circa 16 km da Campo da Golf di Parcs Bois Francs, l'hotel offre il WiFi gratuito e dista 41 km da Joel Cauchon Stadium. La struttura prevede cucina in comune, bancomat e organizzazione di tour per gli ospiti. Le camere dispongono di un frigorifero, una lavastoviglie, una macchina da caffè, una doccia, i prodotti da bagno gratuiti e un armadio. Tutte le camere di questo hotel prevedono bagno privato e lenzuola. Aux lapins Bleus offre una colazione à la carte o continentale. Gli ospiti di questa struttura potranno svagarsi con varie attività a La Ferté-Vidame e dintorni, come l’escursionismo. Cappella Reale di Dreux è a 42 km da Aux lapins Bleus, mentre Parco delle Esposizioni di Dreux si trova a 42 km di distanza. Aeroporto di Deauville - Saint-Gatien si trova a 114 km dalla struttura.