A 6,8 km da Centro sportivo di Orleans, La détente mette a disposizione un alloggio a La Chapelle-Saint-Mesmin con vasca idromassaggio. Dotata di parcheggio privato gratuito, la struttura si trova a 5,5 km da Casa di Giovanna D’Arco e 5,9 km da Stazione Ferroviaria Gare d’Orléans. Questo appartamento con aria condizionata prevede 1 camera da letto, TV a schermo piatto, zona pranzo e cucina con frigorifero e microonde. Per vostra comodità, la struttura può fornire asciugamani e biancheria da letto a pagamento. Stazione Ferroviaria Gare des Aubrais è a 10 km da questo appartamento, mentre Castello di Meung sur Loire si trova a 14 km dalla struttura. Aeroporto di Tours Val de Loire si trova a 107 km di distanza.