Le tourbillon offre la vista sulla città, il WiFi gratuito e un parcheggio privato gratuito a La Bourboule, a 13 km da Monte Puy de Sancy. Gli alloggi sono provvisti di TV a schermo piatto e cucina con frigorifero, forno e microonde. Il bagno privato ha doccia e asciugacapelli. Tra i servizi offerti anche un piano cottura e un tostapane, oltre a una macchina da caffè e un bollitore elettrico. In zona è possibile praticare l’escursionismo e lo sci, mentre questo appartamento offre un deposito sci. Cattedrale dii Clermont-Ferrand è a 47 km da Le tourbillon, mentre Centro Congressi Polydome si trova a 48 km dalla struttura. Aeroporto di Clermont-Ferrand Auvergne si trova a 59 km di distanza.