Situato a soli 2 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria JR Kushiro, l'Hotel Route-Inn Kushiro Ekimae offre una colazione a buffet gratuita con pane europeo appena sfornato, il servizio massaggi e un bagno pubblico caldo. Tutte climatizzate, le camere del Kushiro Ekimae Hotel Route-Inn dispongono di connessione via cavo gratuita, TV LCD e bagno interno. Tutte le sistemazioni sono dotate di mini-frigorifero, bollitore elettrico con tè verde, pantofole e asciugacapelli. Il Ponte Nusamai-bashi si trova a soli 12 minuti a piedi dall'hotel, mentre il minimarket Lawson, aperto 24 ore su 24, dista 2 minuti a piedi. La struttura dista in auto 20 minuti dal Parco Nazionale Kushiro Shitsugen e 30 minuti dall'Aeroporto di Kushiro. Potrete rilassarvi nelle poltrone massaggianti a gettoni, utilizzare la lavanderia a gettoni o gustare caffè gratuito nella hall (disponibile dalle 15:00 alle 22:00). La colazione a buffet gratuita è disponibile dalle 06:45 alle 09:00 nella zona pranzo. L'Hana-Hana-Tei serve specialità giapponesi e sake dalle 18:00 alle 22:00. (Ultimo ordine alle 21:30, chiuso la domenica).