Situato nel centro storico della città reale di Kadaň, a 220 metri dalla piazza principale, questo B&B offre una colazione a buffet in omaggio e piatti cechi, da assaporare nel ristorante o nel giardino terrazzato, impreziosito da una fontana. Tutte le camere sono decorate con colori vivaci e dotate di connessione WiFi gratuita, TV via cavo e bagno privato con doccia. La Penzion Bily Beranek ospita inoltre una pista da bowling. La Penzion Bily Beranek fornisce un parcheggio privato gratuito distante 30 metri e sorge in una zona pedonale, a 600 metri dalla stazione ferroviaria e degli autobus, e a 300 metri dal fiume Ohře, dove potrete pescare o praticare escursioni a piedi o in bicicletta lungo i sentieri che lo delimitano. La struttura vi attende a non più di 20 minuti di cammino dal castello della città, da una torre di avvistamento e dal giardino del convento Františkánský klášter, a 30 minuti d'auto dalla località sciistica di Alšovka e a 45 km dalla città termale di Karlovy Vary.