Situato nel cuore di Jena, accanto all'Università Friedrich Schiller, l'hotel Dorint Hotel Esplanade Jena vanta un'architettura suggestiva e dispone di connessione WiFi gratuita, di sistemazioni ben attrezzate e di un ristorante elegante. Questa struttura offre eccellenti collegamenti con i mezzi di trasporto. Lo Dorint Hotel Esplanade Jena propone camere climatizzate con arredi luminosi e moderni e connessione Wi-Fi a pagamento. Lo Dorint Hotel Esplanade Jena serve una colazione a buffet, spumante tutti i giorni e un variegato brunch la domenica. Sotto il tetto a cupola del giardino d'inverno dell'hotel avrete inoltre modo di gustare specialità mediterranee e mediorientali. Infine, il Moonlight-Bar vi attende con cocktail e spuntini leggeri. Gli autobus e i tram fermano proprio di fronte alla struttura e vi permetteranno di esplorare Jena in tutta comodità. Tra una visita turistica e l'altra, allenatevi nell'area fitness dell'hotel completa di sauna, oppure rilassatevi nel solarium.