Apartmány Ski&Bike Siréna si trova a Janské Lázně e propone il WiFi gratuito, la vista sulla montagna e una sauna. Tutte le unità hanno pavimenti in parquet e includono una TV a schermo piatto, una cucina con frigorifero e un bagno privato con doccia. Alcune unità hanno una terrazza e/o un balcone. In zona è possibile praticare l’escursionismo, lo sci e il ciclismo, mentre questo appartamento offre l’accesso diretto alle piste. Fermata dell’autobus Strážné è a 23 km da Apartmány Ski&Bike Siréna, mentre The Grandmother's Valley si trova a 37 km dalla struttura. Aeroporto di Pardubice si trova a 88 km di distanza.