Situato a Jacó, a a due passi da Playa Jacó e 7,4 km da Parco Divertimenti Rainforest Adventures Jaco, La Sirena Playa Jacó prevede un giardino e il WiFi gratuito in tutta la struttura, oltre a un parcheggio privato gratuito per chi viaggia in auto. L'hotel mette a disposizione la vista sulla piscina e una piscina all'aperto. Presso questo hotel, ogni camera ha un armadio. Le camere presentano l’aria condizionata, una cassaforte e la TV a schermo piatto. Cascata Bijagual è a 27 km da La Sirena Playa Jacó, mentre Giardini e Cascata Pura Vida si trova a 28 km dalla struttura. L'aeroporto (Aeroporto di La Managua) è a 67 km di distanza, e per raggiungerlo c’è una navetta aeroportuale a pagamento organizzata dalla struttura.