Situato a soli 11,2 km dall'Aeroporto Internazionale di Dallas-Fort Worth, questo hotel offre una piscina all'aperto, un centro fitness, la connessione Wi-Fi gratuita e camere con vetrate a tutta altezza e TV via cavo. Le sistemazioni del Courtyard Dallas Las Colinas sono dotate di set per la preparazione di tè e caffè, di una scrivania con sedia ergonomica e di un bagno in marmo provvisto di asciugacapelli. Il Bistro serve la colazione, la cena e cocktail serali, mentre presso il negozio aperto 24 ore su 24 troverete snack e bevande. Nella hall sono disponibili gratuitamente la connessione Wi-Fi e i quotidiani USA Today. Il Courtyard Dallas Las Colinas vanta inoltre un centro stampa per le carte d'imbarco, un patio esterno e una piscina coperta. Il Courtyard Dallas Las Colinas dista 25,6 km dal Cowboys Stadium, mentre il centro di Dallas è raggiungibile in 20 minuti d'auto