Situato nella città di Hürth, a 9 km a sud-ovest di Colonia, l'hotel a 4 stelle H+ Hotel Köln Hürth offre un centro benessere gratuito con sauna, sala vapore e piccola palestra, un parcheggio all'aperto e uno sotterraneo, e ottimi collegamenti con i mezzi pubblici per la Fiera di Colonia e il parco divertimenti Phantasialand di Brühl. Le camere dell'H+ Hotel Köln Hürth sono moderne e dotate di scrivania, TV satellitare e bagno privato e in tutte le aree è disponibile la connessione WiFi. Ogni mattina l'H+ Hürth serve la colazione a buffet dalle 06:30 alle 10:30, mentre il ristorante Theresienhöhe propone piatti regionali tedeschi e internazionali. Il bar è aperto fino all'01:00. Con un autobus diretto dall'albergo potrete raggiungere la fermata del tram di Hürth-Hermühlheim, distante 1,5 km, dalla quale è possibile arrivare alla stazione principale e al Duomo di Colonia con una corsa di 30 minuti. Proprio alle spalle dell'hotel sono presenti un cinema multisala e il centro commerciale Hürth Park. L'H+ Hotel Köln Hürth dista 3,5 km dall'autostrada A4 e organizza una navetta gratuita per la Stazione di Hürth-Kalscheuren durante le esposizioni alla Fiera Koelnmesse.