La Penzion Nad Oborou è un casale ristrutturato situato nella tranquilla periferia di Hradec Králové, a 2 km dal centro. Offre un campo da tennis, una sauna e una vasca idromassaggio. Le camere dispongono di connessione internet Wi-Fi gratuita. Affacciate sul paesaggio circostante, le camere sono dotate di mobili in legno chiaro, TV satellitare, minibar e bagno. Completa l'offerta del Nad Oborou Penzion un parcheggio gratuito. La struttura dista 200 m dal ristorante più vicino e 1,5 km dal Centro Congressi Aldis e dall'Aquapark. Le piste ciclabili conducono al vicino fiume Elba.