Ubicato nel cuore di Hoyerswerda (nuovo distretto cittadino) proprio dietro il "Lausitzhalle", l'Akzent Congresshotel Hoyerswerda si trova a metà strada tra Dresda e la riserva naturale Spreewald. Potrete raggiungere l'Eurospeedway "Lausitzring", di recente costruzione, ubicato a 30 km di distanza, e nella zona circostante avrete la possibilità di fare escursioni a piedi o in bicicletta.