Situato nel centro storico di Havlíčkův Brod, in Piazza Havlíčkovo, l'Hotel U Zlatého lva offre camere dallo stile incantevole con connessione internet gratuita. Le sistemazioni sono tutte dotate di TV satellitare, accappatoio e pantofole. All'albergo U Zlatého lva troverete un ristorante di cucina ceca e internazionale che apre tutti i giorni dalle 07:00 alle 23:00 e che vanta una terrazza all'aperto. Fino agli Anni '20 del Novecento l'edificio ospitava il Golden Lion Inn, struttura con le prime testimonianze scritte risalenti al 1559.