La pensione Hotýlek Pod Smrkem si trova nella località sciistica di Harrachov. La struttura dista 200 m dall'impianto di risalita Ryzoviste - Certova Hora. Il parcheggio in loco è gratuito. Ristrutturate e ristrutturate, le camere presentano un bagno privato con doccia e un'area salotto con TV satellitare a schermo piatto. La connessione Wi-Fi è gratuita. La sauna, la sauna a infrarossi e la vasca idromassaggio all'aperto sono disponibili a pagamento. In loco potrete usufruire di un'area salotto all'aperto con focolare e grill, mentre i bambini si divertiranno nel parco giochi completamente attrezzato. L'Hotýlek Pod Smrkem ospita anche una sala giochi interna (biliardo, Xbox, calcio balilla) e un angolo giochi per bambini. La struttura dista 15 minuti a piedi dal centro della città. A 15 metri dalla struttura partono piste da sci di fondo e sentieri escursionistici.