Questo hotel di Hannover offre camere insonorizzate e buoni collegamenti con i trasporti, a 1 minuto a piedi dalla sala concerti Capitol e a 5 minuti di auto dal lago Maschsee. Le camere dell'Hotel Schwarzer Bär sono luminose, servite da ascensore e provviste di TV via cavo, connessione WiFi, e bagno privato ​​o in comune. Ogni giorno vi attende il variegato buffet per la colazione dello Schwarzer Bär. La fermata del tram Schwarzer Bär dista 2 minuti a piedi vi permette di raggiungere la stazione ferroviaria principale e il centro storico in 10 minuti. In auto, il Niedersachsen Stadion dista soli 10 minuti dalll'Hotel Schwarzer Bär.