Il Mellingburger Schleuse, a conduzione familiare, offre camere eleganti, un buffet quotidiano per la colazione e un ristorante tradizionale, vicino al Fiume Alster, nel quartiere verdeggiante Poppenbüttel di Amburgo. Tutte le sistemazioni dell'Hotel Mellingburger Schleuse sono dotate di TV via cavo, bagno privato e, in alcuni casi, terrazza. È possibile prenotare la connessione Wi-Fi in ognuna di esse. Il ristorante Alt-Mellingburger vanta un luminoso giardino d'inverno e serve cucina tedesca e specialità di selvaggina. Gustate drink e pasti sulla terrazza, affacciata sul Fiume Alster. L'Aeroporto di Amburgo si trova a meno di 10 km dal Mellingburger Schleuse, mentre il centro di Amburgo è raggiungibile in circa 20 minuti d'auto.