Situato nel centro di Halle, a 220 metri dalla stazione ferroviaria centrale, l'Hotel Les Eleveurs offre un ristorante alla carta, un giardino terrazzato, biciclette a noleggio e servizi gratuiti quali un parcheggio privato e la connessione Wi-Fi in tutte le aree. Tutte climatizzate, le camere dell'Hotel Les Eleveurs dispongono di minibar, TV via cavo e bagno interno con vasca o doccia, asciugacapelli, accappatoio e set di cortesia. Servita ogni mattina, la colazione comprende pane, marmellate, varie creme spalmabili e uova; il ristorante dell'hotel propone invece piatti stagionali a pranzo e a cena. Potrete inoltre richiedere il pranzo al sacco per le vostre gite di un giorno nella zona. L'Hotel Les Eleveurs fornisce su richiesta e a pagamento il servizio navetta da e per l'Aeroporto Internazionale di Bruxelles, distante 40 km, e sorge a 14 minuti d'auto dalla Foresta di Hallerbos e a 20 km da Bruxelles, dove avrete modo di visitare la Grand Place e vedere il Manneken Pis.