Ubicato a Hakuba, a 12 km da Tsugaike Ski Resort, 歩絵夢の森 Pension Poem no mori propone un giardino, un parcheggio privato gratuito, un ristorante e un bar. A 41 km da Stazione di Nagano e 42 km da Tempio di Zenkō-ji, la struttura mette a disposizione un punto vendita di skipass e l’accesso diretto alle piste. La struttura prevede una vasca idromassaggio, il WiFi gratuito e camere familiari. Questo hotel offre una colazione americana. La zona è famosa per lo sci, mentre presso 歩絵夢の森 Pension Poem no mori è disponibile un servizio di noleggio dell’attrezzatura sciistica. Hakuba Goryu Snow Resort è a 1,3 km da questa struttura, mentre Stazione sciistica Happo One si trova a 5,5 km dalla struttura. Aeroporto di Matsumoto si trova a 64 km di distanza.