Ubicato a Hakuba, a 12 km da Tsugaike Ski Resort, 歩絵夢の森 Pension Poem no mori propone un giardino, un parcheggio privato gratuito, un ristorante e un bar. Gli ospiti troveranno una vasca idromassaggio e un servizio di noleggio attrezzatura sciistica a loro disposizione. L'hotel prevede un punto vendita di skipass. Questo hotel offre una colazione americana. Gli ospiti di 歩絵夢の森 Pension Poem no mori potranno svagarsi con varie attività a Hakuba e dintorni, come lo sci. Stazione di Nagano è a 41 km da questa struttura, mentre Tempio di Zenkō-ji si trova a 42 km dalla struttura. Aeroporto di Matsumoto si trova a 64 km di distanza.