Situata nel centro della città, la Pension Yumekukan offre sistemazioni semplici con connessione Wi-Fi gratuita. Il parcheggio gratuito è disponibile su richiesta al momento della prenotazione. 5 minuti a piedi dalla stazione dei tram Juijigai e 20 minuti di cammino dalla stazione ferroviaria JR Hakodate. Tutte le camere sono dotate di TV e aria condizionata. La maggior parte delle sistemazioni dispone di bagno e servizi igienici in comune, mentre alcune vantano un bagno interno. A vostra disposizione anche una lavanderia automatica a gettoni e vasche idromassaggio private prenotabili. In loco troverete anche distributori automatici di bevande. Nella sala ristorazione vi attende una semplice colazione a base di pane caldo e uova. La Yumekukan Pension si trova a 5 minuti a piedi dai Magazzini in Mattoni Rossi Kanemori e a 15 minuti di auto da Fort Goryokaku. L'aeroporto di Hakodate è raggiungibile in 20 minuti di auto.