Situata ad Hachimantai, a 14 km dalla località sciistica di Appi Kogen, la Pension Entre - deux - Mers offre un bar, un giardino e la connessione WiFi gratuita. Per una maggiore comodità, la struttura fornisce asciugamani e lenzuola a un costo aggiuntivo. Al mattino vi attende una colazione continentale. La Pension Entre - deux - Mers mette a vostra disposizione una terrazza. L'Aeroporto più vicino è quello di Hanamaki, a 55 km.