Hotel a conduzione familiare scenograficamente situato nel tranquillo paese di Epe, a soli 3,5 km dalla storica città di Gronau, l'Hotel Bügener offre un'ampia terrazza con giardino, un laghetto e la connessione WiFi gratuita. Luminose e moderne, le camere presentano arredi eleganti con mobili contemporanei, TV via cavo, telefono e bagno privato con set di cortesia. Ogni giorno troverete un ricco buffet per la colazione, mentre il ristorante serve anche cucina casalinga e piatti tradizionali tedeschi. Nei mesi estivi potrete inoltre gustare i pasti all'aperto sulla terrazza solarium. L'Hotel Bügener dista 13 km dal Factory Outlet Center di Ochtrup, 8 km dal Lago Dreiländersee e 20 minuti d'auto da Bad Bentheim, che ospita un famoso castello e uno stabilimento termale. La stazione Epe (Westf) si trova a 1,5 km dall'hotel, mentre l'autostrada A31 è raggiungibile in 7 minuti d'auto. La struttura propone un parcheggio gratuito.