L'Hotel Restaurant l'Aubergade sorge a 300 metri dal Lac de Gérardmer, a 3 km dalla località sciistica di Vosges e offre un negozio di souvenir in loco, dove acquisterete prodotti alimentari del posto, e sistemazioni con connessione WiFi gratuita e bagno interno. Le camere, fornite in alcuni casi di balcone, presentano riscaldamento autonomo, TV a schermo piatto e bagno privato con vasca o doccia. Ogni mattina l'Aubergade serve una colazione a buffet con pasticcini, formaggi, frutta e yogurt, mentre il ristorante dell'hotel vi delizierà con un menù di piatti tradizionali e a 400 metri dalla struttura troverete altri negozi e ristoranti. Soggiornerete a 1 ora d'auto dalla suggestiva cittadina di Colmar, a soli 2 minuti di cammino dal centro cittadino e godrete di un parcheggio pubblico senza costi aggiuntivi.