Chalet presenta la vista sul lago, il WiFi gratuito e un parcheggio privato gratuito a Fort Coulonge. Tutti gli alloggi hanno una cucina con frigorifero e forno, TV a schermo piatto con canali via cavo, set da stiro, una scrivania e area salotto con un divano. In dotazione anche un microonde, un piano cottura e un tostapane, oltre a una macchina da caffè e un bollitore elettrico. Questo residence offre una terrazza. Gatineau-Ottawa Executive si trova a 121 km di distanza.