Situato a 13 km da Chamizal Park e 14 km da Benito Juarez Olympic Stadium, Colonia Motor Hotel mette a disposizione camere a El Paso. Con un centro fitness, questo hotel a 4 stelle dispone di camere climatizzate con WiFi gratuito e bagno privato. La struttura prevede servizio in camera e reception aperta 24 ore su 24 per gli ospiti. Presso questo hotel, tutte le camere comprendono una scrivania. Le camere presso Colonia Motor Hotel dispongono di TV a schermo piatto e set di cortesia. El Paso Museum of Art è a 14 km da questa struttura, mentre Catedral de Ciudad Juárez si trova a 17 km di distanza. Aeroporto Internazionale di El Paso si trova a 9 km dalla struttura.