L'Hotel Trendtino si trova a Eisenberg, a 40 km da Weimar e a 23 km da Jena. Offre un'atmosfera rilassante e un negozio mediterraneo. Le camere sono dotate di TV a schermo piatto. Alcune camere presentano un'area salotto, ideale per rilassarvi dopo una giornata intensa. Tutte le camere sono dotate di bagno privato. A vostra disposizione anche il servizio di lavaggio a secco. Nei dintorni avrete modo di praticare varie attività quali ciclismo ed escursionismo. L'Hotel Trendtino dista 24 km da Bad Sulza e 50 km da Zwickau. L'aeroporto più vicino è quello di Lipsia/Halle, a 55 km dall'Hotel Trendtino.