A 34 km da Ippodromo Aachener Soers, Der Schwan 8 & 10 - zentral- stilvoll mette a disposizione alloggi con WiFi gratuito e parcheggio privato gratuito. Ogni alloggio comprende una cucina con utensili e tavolo da pranzo, una TV a schermo piatto con canali via cavo e un bagno privato con doccia e asciugacapelli. Tra i servizi offerti anche un frigorifero, una lavastoviglie e un forno a microonde, oltre a una macchina da caffè e un bollitore elettrico. Centro Convegni Eurogress è a 35 km da questo appartamento, mentre Municipio Storico di Aquisgrana si trova a 36 km dalla struttura. Aeroporto di Colonia/Bonn si trova a 56 km di distanza.