Situato sulle rive orientali della Diga di Lipno, a Dolní Vltavice, l'Hotel Resort Relax offre una spa con piscina coperta riscaldata, zona sauna, vasca idromassaggio all'aperto, e una vasta gamma di massaggi. Tutti i servizi benessere sono disponibili a pagamento. Apprezzerete poi un ristorante con terrazza estiva specializzato in cucina ceca e internazionale, o i deliziosi hamburger del Regata Gril Bar. I più piccoli si divertiranno grazie all’area giochi all’aperto accanto all’edificio principale. Nel bar della hall vi aspettano invece spuntini e bevande. In ogni sistemazione troverete un bagno privato completo di doccia, e usufruirete del WiFi in omaggio. La struttura sarà lieta di organizzare la colazione e una cena di 3 portate, e fornisce il parcheggio tramite supplemento. In loco avrete modo di noleggiare attrezzature sportive e approfittare di biciclette, e-bike, scooter, barche o paddle-board. Proprio di fronte all’albergo sorge una fermata del traghetto con cui potrete effettuare una gita di 1 giorno intorno alla diga. Tra i servizi in loco figurano un campo da bocce e un parco giochi polivalente all'aperto. A 5 km raggiungerete la Stazione dei Treni e degli Autobus di Černá v Pošumaví e in meno di 30 minuti di auto scoprirete il Parco Nazionale di Šumava e la storica città di Český Krumlov, dichiarata dall’UNESCO Patrimonio dell’Umanità.