In una posizione comoda a Dinard, con WiFi gratuito e una terrazza, Les Mots Bleus mette a disposizione alloggi a poca distanza da Plage du Prieure, Porto Turistico e Parc de Port-Breton. Gli alloggi sono provvisti di TV a schermo piatto e angolo cottura con frigorifero, lavastoviglie e forno. Il bagno privato ha doccia e asciugacapelli. A disposizione anche un forno a microonde, un piano cottura e un tostapane, oltre a una macchina da caffè e un bollitore elettrico. Casinò di Dinard è a 1 km da questo appartamento, mentre Torre Solidor si trova a 11 km di distanza. Aeroporto di Rennes-Saint-Jacques si trova a 79 km dalla struttura.