Situato nel centro di Dinan, di fronte alla famosa Piazza Duguesclin e vicino al castello e alle sue rovine, il Cit'Hotel le Challonge, struttura a conduzione familiare, offre spaziose camere con WiFi gratuito. Insonorizzate e accessibili tramite ascensore, le sistemazioni dell'Hôtel le Challonge presentano una TV satellitare a schermo piatto e un bagno privato completo di asciugacapelli. Per colazione viene allestito un buffet continentale, mentre un ristorante accanto all'hotel serve il pranzo e la cena. I quotidiani sono disponibili ogni mattina e presso la reception è possibile acquistare bottiglie di champagne. L'Hôtel le Challonge dista in auto 30 minuti da Saint-Malo, 20 minuti da Dinard e dalla costa della Bretagna, 30 minuti da Cancale e circa 45 minuti da Mont Saint-Michel. L'albergo fornisce il servizio di trasferimento su richiesta e un deposito per biciclette fruibile a pagamento.