Situata nella città termale di Dax, vicino al Lago Estey, questa struttura offre un ristorante e un bar. La struttura sorge nelle vicinanze di vari trattamenti termali e a 10 minuti a piedi da un centro commerciale. Monolocale dotato di TV LCD, telefono e angolo cottura completamente attrezzato con macchina da caffè, forno a microonde e bollitore elettrico. Sono tutte dotate di balcone e alcune vantano una vista sul lago. Il servizio di pulizia giornaliero è disponibile con un supplemento. La colazione a buffet viene servita ogni giorno nella sala ristorazione in comune, mentre il ristorante propone specialità locali. La connessione Wi-Fi è disponibile su richiesta ed è gratuita per i soggiorni inferiori a 8 giorni. La Cattedrale di Dax dista 15 minuti a piedi dal Résidence Espace Thermal, raggiungibile dalla stazione ferroviaria di Dax. Provvista di un parcheggio privato a pagamento, la struttura dista 1 ora di auto dal confine spagnolo.